Tu corazon latìa tan fuerte que parecia una musica...un concierto de emociones que estuve solo para empezar...te agarrè la cara, te bese con pasion...ardor...arsura...nunca tenemos mas alrededor...nunca sentìamos que no fuera el nosotros llegar a ser uno solo...nuestras carne perfectamente adherentes el una sobre la otra...como in un baile sinuoso, tu cuerpo llegaba a ser mio, el mio el tuoyo, hasta a confundirse en un unico cuerpo temblante torbellino de placer...empeze a morderte el cuerpo como para comerte...el olor de tu piel, fuerte y masculino, imbriagador, un alcohòlico inmediato que en lugar de autudirme no paraba de encenderme...y como una loba cabalcaba tus senderos mientar tu me aggarabas el pelo, que seguia a golpearte por la cara, fueramos como dos culebras que no paraban de enrollarse en diferentes posiciones...fueramos un conjunto de arena y sudo...y mientras la luna seguia ad allumbrarnos...nosotros empezamos a gritar, aullar nuesto imno de placer...

Il tuo cuore batteva così forte da sembrare musica...un concerto di emozioni che stava solo per iniziare...ti afferrai il viso, ti baciai con passione...ardore...fervore...non vi era più nulla intorno a noi...non sentivamo null'altro che il noi divenire uno...le nostre carni che aderivano perfettamente l'una verso l'altra...come in una danza sinuosa, il tuo corpo diventava mio, e il mio il tuo, fino a confordersi in un unico corpo vibrante vorticoso di piacere...iniziai a morderti il corpo come per mangiarti...l'odore della tua pelle così forte e maschile, mi inebriava, un alcolico immediato che anzichè intorpidirmi non faceva che accendermi...e come una lupa cavalcavo i tuoi sentieri mentre tu mi afferravi i capelli, che continuavano a sbatterti sulla faccia...eravamo come due bisce che si contorcevano in posizioni diverse....eravamo un cumulo di sudore e sabbia...e mentre la luna continuava sorniona a illuminare, noi due iniziavamo a urlare ululare il nostro inno al piacere...

Aquella noche, la luna alumbrava el cielo que casi paria ser dia...y yo fuera allì, en aquel rincon de mar a donde me suelo refugiar...cerca a las ruinas...a donde el sonido de la mar, como una musica magica, acuna mi alma...con mi pelo suelto...largo, como si fuera un chal, que cariciaba mi dorso...y mientras en el silencio lloraba, llegaste tu...tu, que ni una vez me habìas mirado, tampoco de manera fugas...por los menos asì yo pensaba...tu, que ni una vez me mirabas por los ojos...casi a escapar de mi mirada...tu, aparecido como si fueras una vision, un espejismo por el desierto...me puse la musica por las orejas y te sentarse a mi lado...tu dedos con infinida dulzura me secaron las lagrimas...y sin decir ni una palabras me envitaste a bailar contigo...asì, con los pies desnudos, libres en la arena, fina como si fuera harina...y tus brazos, tan fuertes y grabados, me enrollaban en ti... tu mirada por primera ves se cruzò con la mia... el fuego de la pasion nos bloqueò asì por un ratito, que parecia no tener fin...hasta cuando inesperadamente, me trajese por los brazos dentro las ruinas...tu dedos no paraban de dibujarme la silueta de mi cuerto, asì como si fuera una diosa de adorar...y yo fuera como arcilla de moldear en tus manos, que inflamaba cada retal de mi piel...

Sigue...

Quella notte la luna illuminava il cielo, che quasi sembrava giorno...e io ero li, in quell'angolo di mare dove solitamente mi rifugio...vicino alle rovine...dove il suono del mare, come una musica magica, culla la mia anima....con i capelli sciolti...lunghi...quasi sembrano formare uno scialle che sfiora la mia schiena...e mentre silenziosamente piangevo, arrivasti tu...tu, che nemmeno una volta mi guardasti...nemmeno di sfuggita...almeno questo era quello che io credevo...tu, che nemmeno una volta mi guardasti diritto negli occhi...quasi a voler sfuggire dal mio sguardo... tu, apparso, come se fossi una visione, un miraggio nel deserto...mi misi la musica nelle orecchie e ti sedesti al mio fianco...le tue dita, con infinita dolcezza mi asciugarono le lacrime...e senza nemmeno dire una parole mi invitasti a ballare con te...così, con i piedi nudi, liberi nella sabbia, fine da sembrare farina, e le tue braccia forti e scolpite...mi avvolgevano a te...il tuo sguardo per la prima volta si incrociò col mio...e il fuogo della passione ci bloccò così per un attimo, che non sembrava avere fine, fino a quando, d'improvviso, mi prendesti in braccio, e mi portasti nel rudere...le tue dita non smettevano di disegnare la silhouette del mio corpo, come se fossi una dea da adorare, e io ero come argilla da modellare nelle tue mani, e incendiavi ogni scampolo della mia pelle...

Continua...

Il freddo è arrivato, avanza timido dalle porte, dalle finestre...mi è venuta voglia di accendere il caminetto, al buio, in silenzio a godere dello scoppiettio della legna, ho fame, più che fame, di qualcosa di dolce, mi faccio una cioccolata, non ho voglia di mettere il pigiama, metto una morbissima vestaglia in pail...sotto sono nuda...prendo la mia tazza con la cioccolata e in quella comoda poltrona avvolgente sto di fronte al camino...una goccia di cioccolata mi cade e si riversa nel mio corpo, corposa percorre i sentieri della mia pelle, da sotto i seni pare voglia fermarsi all'ombellico ma prosegue fino a giù...e poi arrivi tu...

 

El frio ha llegato, adelanta timido por las puertas, por las ventanas...me ha llegada la gana de aceneder  el el fuego, a oscuras, callando a gosar del estallar de la madera, tengo hambre, màs que hambre gana de algo de dulce, me hago una chocolate, no quiero ponerme el peyama, pongo solo una suave bata en pail...bajo soy desnuda...llevo mi copa de chocolate en aquel comodo sillòn enrollante, estoy en frente a  la estufa...una gota de choccolate cae sobre mi cuerpo, espesa percurre los senderos de mi piel, desde bajo los senos parece tener la gana de pararse hasta el ombrigo pero sigue por abajo...y despues llegas tu...

Mis felicidad por las fiestas en mi otro blog, pincha aqui

I miei aguri per le feste nell'altro mio blog, clicca qui